新闻中心
文言文翻译的要点是什么？
首先，应该多背多看，建立语感。在学习语言的过程中建立语感是很重要的，文言文当然也不例外，虽然大家都是中国人，但是毕竟现在大家说的都是白话文，对文言文接触的也不是很多，只有多接触才能培养译员的语感，因为语感对于译员来说是相当重要的。多看多背，能够快速建立语感，帮助理解文言文原文的意思，能够更好的把握文
2024-04-21
如何做好医学翻译？
（1）要精准的了解和理解原文的意思。在理解了原文的含义之后才能根据适当的表达习惯将其传递给目标人群。（2）需要了解整体文本的意图。单单了解原文的含义还是远远不够的，还需要了解文本的整体意图。只有对文章的意图完全掌控，才能精准的向目标人群传递出原文所表达的含义。（3）需要进行校对审校。这是保障医学翻译
2024-03-22
景点翻译需要注意哪些问题？
在稍微大一点的城市里，看见外国人都不是一件稀奇的事情。中国的不断腾飞让很多外国人对中国的传统文化产生了兴趣，来中国进行学习交流生活，当然也不乏很多来中国旅游的外国游客。正因如此，中国的传统文化也得到了广泛的传播。出去旅游的时候就会看到景点有大量的外国游客，而外国人能不能将这个景点玩透，能不能理解中华
2024-02-21
如何运营好一家翻译机构？
1、宣传推广任何一家公司要想长期发展下去，就必须要做好宣传推广的工作，只要这样才能不断获得新的客户。尤其是对于像翻译机构这样的服务性企业，大多数人都是通过网络去找寻翻译机构的，所以，我们一定要尽可能的留下机构信息。当然这也是有技巧可循的，不能随便乱发信息，不然只会事倍功半。谁发的高质量信息越多，谁就
2024-01-22
招标书翻译的注意事项有哪些？
1、周密严谨招标书翻译与一些小说或者是文学内容的翻译工作有着很大的区别，对于招标书来说，在形成的过程中不仅仅是一种广告，而且对于双方进行签订劳动合同的时候也是很重要的一种依据，在出现问题的时候也是具有法律效应的。所以说在进行招标书翻译的时候，需要达到内容上的严谨性。2、措辞的使用在进行招标书翻译工作
2023-12-23
商标翻译的注意事项
1、想要做好商标翻译要尽量的译出原商标的多重含义，让人能够产生一定的联想，这样对于消费者来说也会产生美感和信任感。2、针对不同的产品进行翻译时，要保证商标翻译出来的译文是适合该类产品的，不能任何产品都跟着感觉走，要知道只有适合的才是最好的。3、在进行商标翻译时，翻译工作者不能盲目的选择很浮夸的词汇，
2023-11-20
